| Scripture |
Additional Comments |
| |
|
| 1 In now the days those comes John the dipper, proclaiming in the desert of the Judea, and saying: |
|
| 2 Reform ye; has come nigh for the majesty of the heavens. |
|
| 3 This for is he spoken of by Esaias the prophet, saying: A voice crying out in the desert; make you ready the way of a Lord, straight make ye the beaten tracks of him. |
|
| |
|
| 4 He and the John had the outer garment of him from hairs of a camel, and a belt made of skin around the loins of him; the and food of him was locusts and honey wild. |
|
| 5 Then went out to him Jerusalem, and all the Judea, and all the country about of the Jordan; |
|
| 6 and were dipped into the Jordan by him, confessing the sins of them. |
|
| 7 Seeing and many of the Pharisees and Sadducees coming to the dipping of him, he said to them: O broods of venomous serpents, who pointed out to you to flee from the coming wrath? |
|
| 8 Bring forth then fruit worthy of the reformation, |
|
| 9 and not think to say in yourselves: A father we have the Abraham; I say for to you, that is able the God out of the stones these to raise up children to the Abraham. |
|
| 10 Now and even the axe to the root of the trees lies; every therefore tree not bearing fruit good, is cut down, and into a fire cast. |
|
| 11 I indeed dip you in water, into reformation; he but after of me coming, mightier of me is, of whom not I am worthy the sandals to carry; he you will dip in spirit holy and fire. |
|
| 12 Of whom the winnowing shovel in the hand of him, and he will thoroughly cleanse the threshing floor of him; and he will gather the wheat of him into the storehouse, the but chaff he will burn up in fire inextinguishable. |
Fan – "Winnowing fork" - Strong's 4425 (Darby, ISV, Weymouth, NASB)
His floor – His threshing floor. This is where the stalks of wheat was broken up to where the wheat and chaff were separated from the stalk.
Unquenchable fire – The Greek word "unquenchable" here (according to the Wescott and Hort text) is "asbestos." |
| |
|
| 13 Then comes the Jesus from the Galilee to the Jordan to the John, of the to be dipped by him. |
|
| 14 The but John refused him saying: I need to have by thee to be dipped, and thou comest to me? |
|
| 15 Answering and the Jesus said to him: Permit now; thus for coming it is to us, to fulfil all righteousness.
Then he suffered him. |
|
| 16 And having dipped the Jesus went up immediately from the water; and lo, were opened to him the heavens, and was seen the spirit of the God descending like a dove, and coming on him. |
The heavens were opened unto him – The knowledge of Spiritual things. This is the same phrase used to describe what takes place with the followers of the Lord when they make full consecration of themselves to Him. see Mal. 3:10
Matthew 5:19
Shall break one of these least commandments – Rotherham translates this as: "shall relax one of these commandments, the least.."
Matthew 5:22
Without a cause – These words are not found in the oldest Greek MSS. This makes our Lord's words even more searching. This then suggests that if we are angry with our brother, even if there be a legitimate cause, we are placing ourselves in danger.
Raca – Worthless one.G4469
ῥακά
rhaka
rhak-ah'
Of Chaldee origin (compare [H7386]); O empty one, that is, thou worthless (as a term of utter vilification): - Raca.
Matthew 5:23
Therefore – Because, as just described, the standard is not what you do outwardly but rather what is in your heart (Prov. 23:7) .. |
| 17 And lo, a voice out of the heavens, saying: This is the son of me the beloved, in whom I delight. |
|